Početna Novosti i zabava Pogledaj sve Najnoviji članci Pogledaj sve Zaigrajte na Turniru Znanja „ZdravoKlopajmo” i pokažite koliko vrede zdrave navike! Turnir Znanja: Takmičenje koje podstiče učenje i druženje Interaktivni zadaci na Shtreber.com: Učenje kroz igru i izazove Interaktivne školske lekcije na edukativnoj internet platformi Shtreber.com Shtreber.com - onlajn kvizovi za đake kroz koje stiču školsko znanje Dodatni sadržaj Materijali za roditelje O nama Česta pitanja
Početna Shop kupuj za bodove Pređi na shop SH duks OSMEH više boja 180000 SH duks sa kapuljačom više boja 180000 Mi trotinet 3599900 SH rokovnik više boja 108000 SH kačket više boja 60000 SH ranac više boja 150000 SH majica OSMEH više boja 150000 Pređi na shop kupuj za bodove
Šumadijsko-vojvođanski dijalekt"— Erža, snago — viknu gđa Persa — idi časkom do pop-Spirini, pa kaži gospoja-Sidi: »Pozdravila vas, kaži, moja gospoja da nam pozajmite časkom, upravo za noćas, vašega mačka.« Kaži da se javio odnekud iz komšijskog ambara jedan veliki pacov, pa načinio čudo i pokor po špajzu i izgriz’o i čizme milostivog gospodina i pojeo ih, kaži, sve do štrufle; ostale samo, kaži, štrufle i štikle. Tako kaži i zamoli je neka ti ufate i dadu njihovog mačka, on je već čuven majstor za pacove." (Stevan Sremac, Pop Ćira i pop Spira)
Najpre da pogledamo reči koje su karakteristične za ovaj dijalekat: gospoja - gospođa, gospođi, izgrizo - izgrizao, ufate - uhvate... A sada evo i ostalih karakteristika: - zastupljena su četiri akcenta;- javlja se sedam padeža;- često se javlja sažimanje samoglasnijka (počo, reko...);- u nekim rečima se javlja U umesto E (di, umesto gde...).
Zetsko-južnosandžački (zetsko-raški) dijalekt"Milovan Janičin Vujošević, iz Brskuta, reka je: »Ja sam, tako mi duše, svakoga čoeka moga na mejdan dobit!« Pitali su ga: »Kako, striko Milovane?« Milovan: »Lasno, duše mi! On se naijedi, pa me psuje, skačući i drkteći od ijeda! Ja ne govorim ništa. Kad sjutradan, on ka kvasan, stidi se i kaje od svojije riječi! Eto, ja dobio, a on izgubio!"(Marko Miljanov, Primeri čojstva i junaštva)
Da vidimo, najpre, neke reči koje se razlikuju u ostalim dijalektima:reka je - rekao je, čoeka - čoveka, lasno - lako... A evo i ostalih osobina ovog dijalekta:- zastupljeni su samo silazni akcenti. Mogu se javiti na bilo kom slogu višesložnih reči;- akuzativ se javlja umesto lokativa (toga ima na svaku stranu...);- čuvaju se stari nastavci u zameničkoj promeni (mojijeH drugova...);- infinitiv je be krajnjeg -u (znat, pisat, objavit...).
Istočnohercegovački dijalekt"Srbija je gotovo sva, osim đekoji mali mjesta pored velikih voda, brdoita; i sva je, osim đekoji kamenjaka po velikim brdima, i mjesta, kud su sela i varoši, zarasla u šumu, ponajviše rastovu i bukovu... Iz sviju brda teku nebrojeni potočići na sve stgrane, koji se malo-pomalo skupljaju u velike rijeke. Pored rijeka i potoka svuda su gotovo mjesta teko lijepa da ni moler ne bi mogao što ljepšte izmisliti. Da nije ovi mlogi i veliki brda, u Srbiji bi bilo župno..."(Vuk Stefanović Karadžić, Srpska istorija našega vremena)
Da vidimo razlike u rečima iz ovog primera:đekoji - gde koji, mjesta - mesta, mlogi - mnogi, lijepa - lepa...Sada, evo i ostalih osobina istočnogercegovačkog dijalekta:- zastupljena su četiri akcenta;- ima sedam padeža;- dosledno se vrši (i)jekavsko jotovanje (ljepše, đekoji...);- najčešće se ne javlja hlas H (mali mjesta, rastova šuma...).
U osnovi srpskog književnog jezika ekavskog izgovora je šumadijsko-vojvođanski dijalekat, a (i)jekavskog izgovora istočnohercegovački dijalekat.
Narodni i književni jezikKnjiževni jezik je opšti i zvanični jezik i mora se učiti. On, za razliku od narodnog jezika, ima jasno određenu normu. Narodni jezik čine dijalekti, koji se više ili manje razlikuju od književnog jezika. To ne znači da je neki dijalekt pravilniji od drugog.Evo osnovnih razlika između književnog i narodnog jezika.
da čitaš celu lekciju
rešavaš 10x više zadataka
SH duks OSMEH više boja
180000
SH duks sa kapuljačom više boja
Mi trotinet
SH rokovnik više boja
SH kačket više boja
SH ranac više boja
SH majica OSMEH više boja
